All Posts By

temboury

ISLAS, ISLAS EN GRIEGO

By dodecaneso, Grecia, Poesía, Rodas No Comments
ΝΗΣΙΑ, ΝΗΣΙΑ Los poemas de Islas, Islas, que a modo de diario de un feliz viaje por el Dodecaneso publiqué en 2012 (editorial Pre-textos) , vuelven a viajar con buen viento, pero ahora lo hacen desde allí y en griego. La traducción es de la doctora Stella P. Voutsa, licenciada en filología griega y española y profesora de Escuela Superior…
Read More

GRANDES SEQUOIAS, GRANDES ESCRITORES

By ACTUALIDAD, California, LIBROS DE VIAJES, LITERATURA 4 Comments
1976: cumplía yo veinte años y Franco uno muerto cuando escribí esa fecha en la traducción que aún sigo leyendo de Howl (Aullido) de Allen Ginsberg, publicada en Barcelona por Star Books, referencia en el reducido mundo underground de entonces. Cuarenta y tres años después me hago con un facsímil de su primera edición en San Francisco, nada menos que en City…
Read More

San Francisco, give me fever!

By California, CINE, LIBROS DE VIAJES, LITERATURA, PRENSA, San Francisco, Silicon Valley 3 Comments
Agosto, 2019. Justo cuando se estrena la última de Tarantino, localizada en Hollywood, pero datada en el apogeo de la fiebre hippy que tuvo en San Francisco su epicentro, aterrizamos nosotros en un nueva incursión por los USA.  Eva, quien escribe y mi hija Maya, que desde hace un año vive en Miami. Y al preguntarnos por qué precisamente aquí,…
Read More

ENTREVISTA CAPOTIANA

By abada, ACTUALIDAD, ENTREVISTAS, LITERATURA, POESIA, PRENSA No Comments
Toni Montesinos viene publicando en su blog literario las respuestas a un cuestionario que plantea a distintos escritores siguiendo el modelo con que se autoentrevistó Truman Capote. Una "entrevista capotiana" cuyo sentido así lo explica él mismo: "En 1972, Truman Capote publicó un original texto que venía a ser la autobiografía que nunca escribió. Lo tituló «Autorretrato» (en Los perros ladran,…
Read More

IGUANAS EN MIAMI

By ACTUALIDAD, LIBROS DE VIAJES, Sin categoría 3 Comments
En Miami, durante un largo mes acompañando a mi hija Maya en su estreno como arquitecta de un estudio norteamericano, pasamos los primeros quince días en el downtown, desde donde le ayudaremos a encontrar casa. El campamento base es un apartamento Airbnb en una 16ª planta, rodeado de solares y grandes rascacielos en construcción, entre los que destaca, como la…
Read More

Uso de cookies

Este sitio emplea cookies de Google para prestar sus servicios, para personalizar anuncios y para analizar el tráfico. Google recibe información sobre tu uso de este sitio web. Si utilizas este sitio web, se sobreentiende que aceptas el uso de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies
Verified by ExactMetrics