Una novela en busca del «alma» china

UN JARDÍN EN SHANGHÁI

Shanghái, 2010. La capital económica de China quiere deslumbrar al mundo con la mayor Exposición Universal de la historia y en el equipo de asesores contratan a un español a quien creen un experto en la mucho más reducida Expo Zaragoza. Desde esa plataforma tan privilegiada, indaga en el pasado y el presente de China, convive con la élite de  veteranos funcionarios y jóvenes cosmopolitas que son sus compañeros, metiéndose, además de vivir en uno, en toda clase de jardines.

(DISPONIBLE EN e-BOOK)

OTROS VIAJES

EN TRANSICIÓN

leer

TÍBET

leer e-Book

POESÍA

leer

islas islas
COMUNAS

leer e-Book

EN EL BLOG

Últimos posts / Leer

Un pez pluma para Litoral

| centenario, Málaga, revista Litoral | No Comments

Mi contribución al centenario de la revista Litoral. Para celebrarlo, el equipo de redacción, con Lorenzo Saval al frente, ha tenido la feliz idea de organizar una exposición en la que colaboradores y artistas plásticos vinculados a la revista malagueña celebran los cien años con más de un centenar de peces, inspirados en el de la portada del primer número,…

JUAN BARJA EN SU OCTAVO DÍA

| abada, El Octavo Día, Juan Barja, POESIA, Sin categoría | No Comments

Pocas veces se tiene el privilegio de disfrutar de una sorpresa, una vuelta de tuerca tan feliz como la que estos poemas suponen en la obra de Juan Barja. Hace apenas tres años venía de publicar en Abada, entre tantas valiosas traducciones, los dos tomos de Música Blanca, las 1.655 páginas de su “poesía reunida,1969-2021” y considerándolo un broche final,…

EL BARCO BORRACHO

| Le Bateau Ivre, POESIA, Rimbaud | No Comments

Mi traducción de Le Bateau Ivre  de Rimbaud ( Una primera pista de en lo que ando desde que vivo en Barcelona)   El barco borracho Rimbaud (1871) Descendía por ríos mansos sin tiradores que me remolcaran, pieles rojas gritones los habían usado de blanco clavándolos desnudos en coloridos tótems. Me daba igual el cargamento, si era trigo flamenco o…